Manuel du proprietaire Subaru Impreza: Installation des systèmes de retenue pour enfant au moyen de la ceinture de sécurité ALR/ELR

Installation d’un système de retenue pour enfant tourné vers l’arrière

1. Installez le système de retenue pour enfant sur la place arrière.
2. Passez la sangle-baudrier et la sangle sous-abdominale au travers ou autour du système de retenue pour enfant, en suivant les instructions fournies par le fabricant.
3. Introduisez la languette dans la boucle jusqu’à enclenchement.

4. Supprimez le mou de la sangle sousabdominale.
5. Si utiliser la ceinture de sécurité en mode ALR est recommandé par les instructions du fabricant fournies avec le système de retenue pour enfant, effectuez la procédure suivante.

1. ) Déroulez complètement la sangle hors de l’enrouleur pour faire passer ce dernier du mode d’enrouleur à blocage d’urgence (ELR) au mode d’enrouleur à blocage automatique (ALR).
2. Laissez la ceinture s’enrouler dans l’enrouleur. Lorsque la sangle s’enroule dans l’enrouleur, un cliquetis indiquant que l’enrouleur est en mode ALR se fait entendre.

6. Poussez et tirez le système de retenue pour enfant dans le sens avant-arrière et sur les côtés, pour vous assurer qu’il est fermement fixé. Un système de retenue pour enfant est souvent maintenu plus fermement si on l’enfonce le plus possible dans le coussin de siège avant de serrer la ceinture de sécurité.
7. Si la ceinture de sécurité a été mise en mode ALR à l’étape 5, tirez sur la ceinture au niveau de l’épaule pour vous assurer qu’elle ne s’allonge pas (mode ALR fonctionnant correctement).

8. Pour enlever le système de retenue pour enfant, appuyez sur le bouton de libération de la boucle de ceinture de sécurité et enroulez complètement la sangle dans l’enrouleur. L’enrouleur repasse en mode ELR.

REMARQUE Enlevez le système de retenue pour enfant lorsque vous ne vous en servez pas et rétablissez l’enrouleur dans sa fonction d’ELR. Pour ce faire, il suffit d’enrouler complètement la sangle.

Installation d’un système de retenue pour enfant tourné vers l’avant

1. Secouez légèrement le dossier de siège pour vérifier qu’il est bien verrouillé en place.

• Il est possible de vérifier visuellement si le dossier de siège est verrouillé. Si le dossier est verrouillé en place, le marqueur de déverrouillage de couleur rouge qui est attaché en bas du bouton de déverrouillage n’est pas visible. Pour plus de détails, reportez-vous à "Rabattre le dossier de siège arrière".

2. Préparez l’appui-tête de siège arrière où vous envisagez d’installer un système de retenue pour enfant de la façon suivante.

• Lorsqu’un système de retenue pour enfant est installé sur la position d’assise côté vitre ou sur la position d’assise centrale arrière d’une berline, enlevez les appuis-tête des sièges arrière. Pour plus de détails, reportez-vous à "Sièges arrière".

  Rangez l’appui-tête dans le coffre à bagages (berline) ou dans l’espace de chargement (modèles à 5 portières).

  Évitez de laisser l’appui-tête dans le compartiment des passagers car il risquerait d’être projeté dans l’habitable en cas d’arrêt brusque ou de virage serré.

• Lorsqu’un système de retenue pour enfant est installé sur la position d’assise centrale arrière d’un modèle à 5 portières, relevez l’appui-tête de siège arrière à la position étendue.

  Ne l’enlevez pas. Pour plus de détails, reportez-vous à "Sièges arrière".

3. Installez le système de retenue pour enfant sur la place arrière.

4. Passez la sangle-baudrier et la sangle sous-abdominale au travers ou autour du système de retenue pour enfant, en suivant les instructions fournies par le fabricant.

• Lorsqu’un système de retenue pour enfant est installé sur la position d’assise centrale arrière d’un modèle à 5 portières, faites passer correctement la ceinture centrale arrière à travers le guide de ceinture. Pour plus de détails, reportez-vous à "Ceinture de sécurité arrière centrale sur les modèles à 5 portières".

5. Introduisez la languette dans la boucle jusqu’à enclenchement.

6. Supprimez le mou de la sangle sousabdominale.
7. Déroulez complètement la sangle hors de l’enrouleur pour faire passer ce dernier de la fonction d’enrouleur à blocage d’urgence (ELR) à la fonction d’enrouleur à blocage automatique (ALR). Laissez ensuite la ceinture s’enrouler dans l’enrouleur.

Lorsque la sangle s’enroule dans l’enrouleur, un cliquetis indiquant que l’enrouleur est en mode ALR se fait entendre.

8. Avant d’installer l’enfant, vérifiez que le système de retenue pour enfant est bien fixé en essayant de le déplacer d’avant en arrière, puis de gauche à droite. Un système de retenue pour enfant est souvent maintenu plus fermement si on l’enfonce le plus possible dans le coussin de siège avant de serrer la ceinture de sécurité.
9. Tirez sur la sangle-baudrier pour vérifier qu’elle ne se déroule pas (c’est-à-dire que l’ALR fonctionne bien).

Berline

Modèles à 5 portières

10. Accrochez le crochet de longe supérieure sur l’ancrage de longe qui se trouve derrière le siège arrière et serrez la sangle supérieure fermement. Pour des instructions supplémentaires, reportez-vous à "Ancrages de longe supérieure".

11. Pour enlever le système de retenue pour enfant, appuyez sur le bouton de libération de la boucle de ceinture de sécurité et enroulez complètement la sangle dans l’enrouleur. L’enrouleur repasse en mode ELR.

Si vous avez installé un système de sécurité pour enfant sur la position d’assise centrale arrière d’un modèle à 5 portières, lorsque vous ôtez le système de sécurité pour enfant, il se peut que la ceinture de sécurité ne revienne pas au mode ELR même si on enroule la sangle. Dans ce cas-là, abaissez l’appui-tête dans la position rétractée pour permettre à la ceinture de sécurité de se rétracter. La ceinture de sécurité repasse en mode ELR.

N’oubliez pas que l’appui-tête n’est pas destiné à être utilisé dans la position la plus basse (position rétractée). De plus, lorsque le siège arrière central est occupé (même s’il s’agit d’un système de sécurité pour enfant qui est installé), assurez-vous la fois prochaine de remonter l’appui-tête jusqu’à sa position étendue.

REMARQUE Enlevez le système de retenue pour enfant lorsque vous ne vous en servez pas et rétablissez l’enrouleur dans sa fonction d’ELR. Pour ce faire, il suffit d’enrouler complètement la sangle.